Formular zur Bestellung und Registrierung eines Tandemsprungs oder einer Grundausbildung

AUSGABE EINES NEUEN GUTSCHEINES:
Ein Gutschein für einen Tandemsprung wird im Namen des Passagiers ausgestellt.
Geben Sie den einzelnen Text ein, der auf dem Gutschein gedruckt wird. Wenn Sie eine Zahlungsmethode per Überweisung wählen, senden wir Ihnen eine Rechnung mit Zahlungsinformationen.
Die Vorauszahlung erfolgt bei Übergabe des Gutscheins. Die persönliche Abholung des Gutscheins ist im Mane-Komplex in Okružní 2615, České Budějovice oder telefonisch am Flughafen Hosín möglich.
Der Gutschein ist bei uns registriert und wir senden die aktuellen Daten der Sprünge an die angegebene E-Mail-Adresse. Es ist daher wichtig, dass Sie uns in der Notiz das Datum mitteilen, bis zu dem wir keine E-Mails mit freien Daten senden sollten. Es wäre sicherlich unangemessen, wenn der Empfänger eine E-Mail von uns erhalten würde, bevor er den Gutschein selbst erhält. Geben Sie auch Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse in der Notiz an.
Prüfen Sie, ob Sie den Gutschein in bar oder per Banküberweisung bezahlen und wie Sie ihn abholen.

GUTSCHEIN AUS DER AGENTUR:
Wir führen Ihren Tandemsprung durch, für den Sie einen Agenturgutschein haben. Füllen Sie dieses Formular aus, um den Sprung zu registrieren.
Geben Sie die Gutscheinnummer, das Ausstellungsdatum und ob Sie den Gewichtszuschlag bezahlt haben, in die Notiz ein.
Geben Sie nicht den Text des Gutscheins, die zu sendende Adresse, die Zahlungsweise und den Erhalt des Gutscheins ein.

Základní osobní informace o osobě, která bude skákat / Grundlegende persönliche Informationen über die Person, die springen wird:
Jméno / Vorname *
Příjmení / Nachname *
E-mail *
Telefon *
Výška / Körpergrösse *
Váha / Gewicht *
Text poukazu / Wunschtext auf Gutschein  
Adresa k zaslání / Postadresse  
Poznámka / Bemerkung  
* Souhlas se zpracováním osobních údajů / Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten:
  Odesláním tohoto formuláře souhlasím se zpracováním osobních údajů / Mit dem Absenden dieses Formulars stimme ich der Verarbeitung personenbezogener Daten zu.
       
* Základní nabídka / Grundangebot
  Tandemový seskok / Tandemsprung
  Základní výcvik / Grundausbildung
 
   Doplňková nabídka k tandemovému seskoku / Zusätzliches Angebot für Tandemsprung
  Seskok bez DVD a FOTO / Sprung ohne DVD und Foto
  Tandem + DVD + FOTO
       
Způsob platby
  Hotově při převzetí / Nachnahme
  Bankovním převodem / Banküberweisung
 
   Převzetí poukazu / Erhalt des Gutscheins
  Osobně / Persönlich
  Poštou / per Post
 
Ověřovací kód
Zadejte ověřující kód / Gib den Bestätigungscode ein:*
*Povinné údaje, nutné vyplnit / Verbindliche Daten erforderlich